заголовок
За́головок:
— маленька подушка [14;I]
— подушечка [IV]
за́головок: 1) небольшая подушка, 2) заглавіе [ІФ,1890]
— «Заголовок» — це необов’язково «маленька подушка», але, радше, велика або принаймні більша подушка. Маленька подушка на Бойківщині та взагалі в західних областях України має назву турецького походження, як і в польській мові, — «ясік» або «заголовочок». Правильне визначення цього слова дається у Желехівського: Kopfkissen, Kopfstück beim Bette. [MО,I]
Зведений словничок пояснень слів з видань творів Івана Франка