лельом-полельом
Ле́льом-поле́льом:
— повільно [VI]
— помалу-малу, нога за ногою, ліниво [14;I]
— (поводитися): дарма гайнувати час [16]
«звільна, помалу»[ VI, 140] (з поль. lelum-polelum, leli-poleli «похитуючися на ногах (як немовлята чи пяні)», споріднене з леліяти, люляти) [ОГ]
свобідно, недбайливо, Мій хліб дармо жрете, а все лельом-полельом поводитеся. [Лч 4]; [ВЛ]
Зведений словничок пояснень слів з видань творів Івана Франка