Українська літературна енциклопедія

ГУЛЯШКИ Андрей Стоянов

ГУЛЯ́ШКИ Андрей Стоянов

• ГУЛЯШКИ Андрей Стоянов

(7.V 1914, с. Раковиця, тепер Михайловгр. обл.)

- болг. письменник і громад. діяч, Герой Соц. Праці (1974). Член БКП з 1934. Учасник революц.-визвольного руху, антифашист. боротьби. Соціально-психол. романи "Дон Кіхот в Сильвеції" (1936), "Смертний вирок" (1940), "Молодий місяць" (1944) мають антибурж. спрямування. Після встановлення нар. влади в Болгарії тематична основа творчості Г. — соціалістична перебудова життя, гол. чин. на селі: романи "МТ станція" (1950), "Село Ведрово" (1952), "Золоте руно" (1958; у переробленому вигляді ці твори опубл. 1959 як трилогія "Ведрово. Хроніка одного села"). Роман "Любов" (1955; друга ред. 1986) присвячено антифашист. рухові. Після пригодницької повісті "Коштовний камінь" (1956) створив цикл повістей з життя контррозвідників ("Контррозвідка", 1959; "Пригода опівночі", 1961; "Пригоди Авакума Захова", 1962; "Дощової осені", 1963; "Маленька нічна музика", 1965, та ін.). Філосетичне спрямування мають роман-алегорія "Сім днів нашого життя" (1964), романи "День і ніч" (1969), "Романтична повість" (1970), "Дім із ганком з червоного дерева" (1975), "Остання пригода" (1976), "Яків і Диявол" (1981), "Дивак" (1986). Автор істор. роману "Золотий вік" (1970). Укр. мовою окремі твори Г. переклали О. Кетков, Л. Копиленко, О. Шпильова, М. Малярчук, М. Горбатюк, М. Дорошенко-Вакалюк, І. Білик, І. Сварник, С. Скирта. Портрет с. 517.

Тв.: Укр. перекл. — МТ станція. К., 1955; Любов. К., 1958; Коштовний камінь. К., 1958; Контррозвідка. К., 1961; Ведрово. Хроніка одного села. К., 1962; Спляча красуня. К., 1965; Сім днів нашого життя. К., 1967; Випадок із Ставревим. В кн.: Сучасна болгарська новела. К., 1977; Романтична повість. В кн.: Сучасна болгарська повість. К., 1981; Історія з собаками. В кн.: Зарубіжний детектив. К., 1982; Мандрівник блукає світами. "Всесвіт", 1986, № 6 — 7; Рос. перекл. — Избранное. М., 1972.

О. В. Шпильова.

Українська літературна енциклопедія (A—Н)