КАРМАНЬЙОЛА
КАРМАНЬЙО́ЛА
• "КАРМАНЬЙОЛА"
(франц. carmagnole; вірогідно, назва походить від однойм. італ. міста)
- франц. нар. революц. пісня-танець, що виникла в епоху Великої франц. революції (1792). Відзначається демократизмом, дотепністю. Під час революц. подій 1830, 1848 і Паризької комуни 1871 "К." з новим текстом набула широкої популярності і до появи "Інтернаціоналу" була найулюбленішою піснею франц. робітників. На Україні "К." переклав і обробив (опубл. у зб. "Масовий спів", 1921) композитор П. Козицький. 1931 "К." переклав Борис Тен.
♦ Вид.: Хрестоматія з історії західних літератур, т. 3, Х. — Одеса. 1931.
М. М. Сулима.
Українська літературна енциклопедія (A—Н)