КРЛЕЖА (Krleža) Мирослав

КРЛЕ́ЖА (Krleža) Мирослав

• КРЛЕЖА (Krleža) Мирослав

(7.VII 1893, Загреб — 29.XII 1981, там же)

- хорв. письменник, публіцист, критик, громад. діяч, член Югослов'ян. академії наук і мист-в з 1947. Навч. 1911 — 13 у Військ. академії в Будапешті. Був директором Лексикогр. ін-ту, гол. ред. "Енциклопедії Югославії" (1950 — 81). Засновник і редактор журналів "Plamen" ("Полум'я"; 1919, разом з А. Цесарцем), "Književna republika" ("Літературна республіка", 1923 — 27), "Danas" ("Сьогодні", 1934), "Pecat" ("Печатка", 1939 — 40). Творчий метод К. еволюціонував від експресіонізму до реалізму — ліричні збірки "Пан" (1917), "Вірші" (1918), істор. поема "Балади Петрушки Керемпуха" (1936). З кін. 20-х pp. виступав проти вульгарно-соціол. тенденцій у худож. творчості. Звернувся до розробки нових тем і конфліктів: війна як катастрофа для людства і кожної людини (зб. новел "Хорватський бог Марс", 1922), суперечність між творчою особистістю і суспільством, позбавленим перспективи творення (драми "В агонії", "Пани Глембаї", обидві — 1928; "Леда", 1931; роман "Повернення Філіпа Латиновича", 1932, тощо). Ідеол. шукання хорв. інтелігенції напередодні і після 1-ї світю війни показано в романах "На межі глузду" (1938), "Бенкет у Блитві" (кн. 1 — 2, 1938 — 39; кн. 3, 1962), "Прапори" (кн. 1 — 5, 1962 — 69; доп. вид. 1976). Антимілітарист, спрямування мають драми "Галичина" (1920; 1-е вид. під назвою "Хорватський гарнізон" опубл. 1922), "Голгофа" (1922), "Вуч'як" (1923). Автор кн. нарисів "Подорож до Росії. 1925" (1926), публіцист. статей ("Мій розрахунок з ними", 1932; "Європа сьогодні", 1935), "Щоденника" (т. 1 — 5, 1977), літ.-крит. праць. Окр. твори К. переклали С. Панько, Р. Лубківський.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Хорватський бог Марс. К., 1981; Пісня загиблому. В кн.: Слов'янська ліра. К., 1983; Рос. перекл. — Избранное. М., 1980; Знамена, т. 1 — 2. М., 1984; Баллады Петрушки Керемпуха. М., 1986.

■ Літ.: Шмелькова И. А. Мирослав Крлежа. Биобиблиографический указатель. М., 1979.

П. М. Рудяков.