МОРАВІА (Moravia) Альберто

МОРА́ВІА (Moravia) Альберто

• МОРАВІА (Moravia) Альберто

(справж. — Пінкерле; 28.XI 1907, Рим — 1990, там же)

- італ. письменник. Займав антифашист. позиції, зазнав переслідувань; під час гітл. окупації Італії переховувався в гірській місцевості. Антигуманність, аморалізм соціального укладу Італії 20-х pp. розкрив у романі "Байдужі" (1929). В наступних творах М. відчувається вплив модернізму, посилюються нотки песимізму — роман "Обмануті сподівання" (1935), збірки повістей та оповідань "Інтрига" (1937) і "Сни ледаря" (1940). У сатир. романі "Маскарад" (1941) у гротеск. формі зображено Муссоліні. Роман "Чочара" (1957, укр. переклад П. Соколовського) є найвищим творчим досягненням М. — про страждання й насильства, яких зазнав італ. народ під час 2-ї світ. війни. У повоєн. творах письменник змальовує життя сучас. Італії, зосередивши осн. увагу на етич. проблемах — романи "Римлянка" (1947), "Непокора" (1948), "Подружня любов" (1949), "Пристосуванець" (1951), "Зневага" (1954), повість "Агостіно" (1945). Помітне місце в італ. реаліст. л-рі зайняли збірки малої прози М. — "Римські оповідання" (1954) та "Нові римські оповідання" (1959). Вони пройняті глибоким співчуттям до скривджених суспільством простих людей — мешканців великого міста. М. належать ще романи "Нудьга" (1960), "Увага до жінки" (1965), "Я і він" (1971), "Внутрішнє життя" (1978), збірки оповідань "Епідемія" (1944), "Автомат" (1963), "Рай" (1970), "Хто його знає?" (1976), "Поїздка в Рим" (1988), трагедія "Беатріче Ченчі" (1958), книги нарисів "Місяць в СРСР" (1958), статей і есе "Людина як мета" (1964) та ін. Окремі твори М. переклали І. Труш, А. Перепадя.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Римські оповідання. К., 1974;

[Твори]. "Всесвіт", 1978, № 2; Увага до жінки. "Всесвіт", 1992, № 12; Рос. перекл. — Равнодушные. М., 1976; Римлянка. — Презрение. — Рассказы. М., 1978: Римские рассказы. — Чочара, М., 1987.

■ Літ.: Скуратовський В. Альберто Моравіа, або Останні уроки народознавства. В кн.: Моравіа А. Чочара. — Римські оповідання. К., 1991.

М. І. Литвинець.