глосарій
глоса́рій
• глосарій
(лат. glossarium — словник, зібрання слів, що потребують пояснення)
- зібрання глос. Перші Г. були складені у 3 — 2 ст. до н. е. вченими олександрійської філологічної школи при коментуванні поем Гомера. Згодом набули значного поширення при тлумаченні церк. та юрид. текстів. Розрізняють тлумачні й перекладні Г. Слова в них розміщувалися здебільшого в тому порядку, в якому зустрічалися в текстах пам'яток, рідше — в алфавітному порядку. Г. вважаються попередниками тлумачних, істор. та перекладних словників. У філології складання Г. започаткувало наук. коментування текстів худож. творів, різного виду текстологічні дослідження (див. Текстологія). Тепер невеликі Г. (під назвами "словник", "словник маловживаних слів", "словник рідковживаних слів та діалектизмів" тощо) іноді друкуються при виданні творів, перекладених з ін. мов, літ. та істор. пам'яток, наук. виданні творів письменників.
Л. С. Паламарчук.
Українська літературна енциклопедія (A—Н)