Словник української мови у 20 томах

пожежа

ПОЖЕ́ЖА, і, ж.

1. Неконтрольований процесс горіння, який супроводиться знищенням матеріальних цінностей цінностей і створює небезпеку для життя людей; пожар.

Нараз Маруся, .. глянувши у вікно, закричала: – Пожежа десь! Горить! (Г. Хоткевич);

На тлі ясної пожежі .. [виділявся] танцюючий кінь з вершником (Григорій Тютюнник);

// Місце, де що-небудь горить.

Соломія побігла на пожежу, мов несамовита (І. Нечуй-Левицький);

* Образно. У нутрі моїм пожежа, – заливати випада! (А. Кримський);

* У порівн. Над горою край неба палав, Мов пожежа далека (І. Франко);

* Образно. * У порівн. – Коли біда підступає пожежею, не треба чвар, панове майстри (З. Тулуб).

2. Сильне, нестримне у своєму вияві почуття, що швидко охоплює кого-небудь; пристрасть.

В усьому його єстві стільки палкої образи, злості і темноти, що, здається, одна лиш смерть уже погасить дивовижну пожежу в його пропащій душі! (О. Довженко).

3. Бурхливий вияв, розвиток чого-небудь, що широко розпросторюється, охоплює щось.

Ішов 1848 рік .. Скрізь червоніла пожежа вільного духу... (Панас Мирний);

Коли знову підступить пожежа до наших кордонів, наші сини мають бути готовими взяти зброю в руки (О. Донченко).

◇ (1) Не на поже́жу – немає чого, куди поспішати;

(2) Як (мов, ні́би і т. ін.) із поже́жі (з пожа́ру), зі сл. уско́чити, влеті́ти і т. ін. – дуже швидко, зненацька і т. ін.

Уже він [Йонька] і коси помантачив, уже й попробував, чи добре косять, уже дві люльки викурив, а в хаті й не думали прокидатися. Тоді він ускочив у хатину, як із пожежі: – Ти йтимеш сьогодні корову доїти чи ні? (Григорій Тютюнник);

(3) Як (мов, ні́би і т. ін.) на поже́жі (на пожа́рі), зі сл. бі́гати. – в усі боки, в різних напрямках.

– Здурів! здурів! Їй-богу, здурів... – кричала Маланка, бігаючи по хаті, як на пожежі (М. Коцюбинський);

(4) Як (мов, ні́би і т. ін.) на поже́жу (на пожа́р), зі сл. поспіша́ти, бі́гти, пробі́гти і т. ін.:

а) дуже швидко.

Початок тропаря він добре знав, що ж до кінця, то був трохи невпевнений, що скаже вірно, тому й поспішав мов на пожежу, щоб не дати очуматись законовчителю (В. Добровольський);

– Голуб жінку б'є! – дзвоне [дзвонить] чутка від хати до хати, і люди біжать немов на пожежу (Панас Мирний);

Замполіт послав ординарця покликати сюди Сперанського. Ад'ютант пробіг як на пожар, важко брязкаючи блискучими трофейними шпорами (О. Гончар);

б) (зі сл. крича́ти, склика́ти, ударя́ти і т. ін.) дуже голосно.

Обертався [Мемет] на всі сторони і скликав як на пожежу: – Усеїн! .. Местафа-а-а!.. (М. Коцюбинський);

Ось стоїть він [Петро Синичка] напідпитку На порозі гуртожитку І кричить мов на пожар: “Я вибійник! Я шахтар!” (С. Олійник);

(5) Як (мов, ні́би і т. ін.) пі́сля поже́жі (пі́сля пожа́ру) – зруйнований, занедбаний.

[Семен Мельниченко:] Я покинув тебе [країну] ранньою весною; тоді ти була якась сумна, невесела, мов після пожежі (М. Кропивницький).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. пожежа — Пожар// червоний півень.  Словник синонімів Полюги
  2. пожежа — поже́жа іменник жіночого роду  Орфографічний словник української мови
  3. пожежа — Пожар, о. червоний півень, д. пожога, погориджа, (велика) пожарище.  Словник синонімів Караванського
  4. пожежа — -і, ж. Полум'я, яке охоплює і знищує все, що може горіти, а також саме горіння, знищення чого-небудь вогнем. || Місце, де що-небудь горить або горіло. || перен. Сильне почуття, що швидко охоплює кого-небудь. || перен.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. пожежа — як (мов, ні́би і т. ін.) із поже́жі (з пожа́ру), зі сл. уско́чити, влеті́ти і т. ін. Дуже швидко, зненацька і т. ін. Уже він (Йонька) і коси помантачив, уже й попробував, чи добре косять, уже дві люльки викурив, а в хаті й не думали прокидатися.  Фразеологічний словник української мови
  6. пожежа — ПОЖЕ́ЖА (полум'я, яке охоплює і знищує щось; горіння, знищення вогнем чогось), ПОЖА́Р рідше, ЧЕРВО́НИЙ ПІ́ВЕНЬ розм., ПОЖО́ГА діал. У полум'ї корчився хутір... Стліли в пожежі комори, скирти (О.  Словник синонімів української мови
  7. пожежа — Поже́жа, -жі, -жею; -же́жі, -же́ж  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  8. пожежа — ПОЖЕ́ЖА, і, ж. Полум’я, яке охоплює і знищує все, що може горіти, а також саме горіння, знищення чого-небудь вогнем. Нараз Маруся, ..глянувши у вікно, закричала: — Пожежа десь! Горить! (Хотк., II, 1966, 25); На тлі ясної пожежі..  Словник української мови в 11 томах
  9. пожежа — Пожежа, -жі ж. Пожаръ. Як пчоли сняться, то буде пожежа. Чуб. І. 90. Уже хати братів хуторянців в пожежі палали. Мет. 436.  Словник української мови Грінченка