Словник української мови у 20 томах

покропити

ПОКРОПИ́ТИ, кроплю́, кро́пиш; мн. покро́плять; док.

1. кого, що і без дод. Обдати кого-, що-небудь бризками, дрібними краплями; побризкати.

Принесли води. Андрійка покропили, і він ожив (І. Франко);

Сопів ковальський міх, тріскотіло вугілля, а коваль старий ще віхтиком покропив його водою (А. Головко);

* Образно. Осінь покропила ліси жовтими цятками, наче витерла об їх шорстку гриву забруднений кадмієм пензель (З. Тулуб);

* У порівн. Свіжий весняний цвіт [абрикоса] впав на гаряче лице і неначе покропив його холодною росою (І. Нечуй-Левицький);

// заст. Виконуючи релігійний обряд, побризкати кого-, що-небудь водою, яка вважається свяченою.

Пообідали, позапрягали вози, батюшка одсвятив воду, покропив Тихона, синів, батраків і вози, та й рушили (Г. Квітка-Основ'яненко).

2. кого, що, перен., розм. Нанести удари, побити.

[Семен:] Прикажчик хотів нас покропити різками за те, що телят упустили в шкоду (М. Кропивницький);

– Наче стріляють десь?.. – Не бійся! То наші .. Там ешелони з [ворожими] танками, і в парку багато нових танків. Нехай їх покроплять трохи! (П. Автомонов).

3. що, перен., розм. Випити чого-небудь спиртного з якоїсь нагоди.

– Таку чудову одежу варт покропити, – сказала Марія і принесла з хижки пляшку горілки (І. Нечуй-Левицький);

Нашу дружбу ми покропили в ресторані “Говерла”, розпивши пляшку білого “Столового” (М. Томчаній);

[Барабаш:] Прошу всіх на келих вина. Треба ж покропити цей шедевр (О. Корнійчук).

4. тільки 3 ос., рідко. Крапати якийсь час (про дощ).

Чи покропить дощ?

◇ Ні одна́ сльоза́ не покропи́ла див. сльоза́;

(1) Покропи́ти кро́в'ю (по́том, слізьми́ і т. ін.)здобути великими зусиллями, тяжкою працею і т. ін.

Город над Дунаєм, де кожен камінь покроплений кров'ю, мусив ще раз рятувати людей від смерті (С. Скляренко);

Покро́плений кро́в'ю [й по́том].

[Мамай:] Ось яка вона, значить, наша земля... кров'ю й потом покроплена (Ю. Яновський).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. покропити — покропи́ти дієслово доконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. покропити — -кроплю, -кропиш; мн. покроплять; док. 1》 перех. і без додатка.Обдати кого-, що-небудь бризками, дрібними краплями; побризкати. || заст. Виконуючи релігійний обряд, побризкати кого-, що-небудь водою, яка вважається свяченою. 2》 перех., перен., розм.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. покропити — покропи́ти кро́в’ю (по́том, слізьми́ і т. ін.). Здобути великими зусиллями, тяжкою працею і т. ін. Город над Дунаєм, де кожен камінь покроплений кров’ю мусив ще раз рятувати людей від смерті (С. Скляренко). покро́плений кро́в’ю (й по́том).  Фразеологічний словник української мови
  4. покропити — БРИ́ЗКАТИ кого-що, чим і без додатка (обдавати, покривати бризками), ШПУВА́ТИ діал.; ПО́РСКАТИ чим і без додатка, ПИ́РСКАТИ чим і без додатка, ПРИ́СКАТИ розм.  Словник синонімів української мови
  5. покропити — ПОКРОПИ́ТИ, кроплю́, кро́пиш; мн. покро́плять; док. 1. перех. і без додатка. Обдати кого-, що-небудь бризками, дрібними краплями; побризкати. Принесли води. Андрійка покропили, і він ожив (Фр.  Словник української мови в 11 томах
  6. покропити — Покропити см. покропляти.  Словник української мови Грінченка