Словник української мови у 20 томах

розтолковувати

РОЗТОЛКО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗТОЛКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., що, розм.

Те саме, що розтлума́чувати.

– Против Енея не храбруйте, Для нас здається він святим; І так Латину розтолкуйте, Щоб лучче помирився з ним (І. Котляревський);

– А ви нам скажіть: чого це наш конокрад приїхав? – Та казав же: земство привіз, – одмовля замість голови писар. – Та чули, що земство... А ви нам розтолкуйте: що воно таке? (Панас Мирний);

Писар подав Чайчисі два аркушики крамного паперу і розтолкував їй: – Підеш, бабо, в гамазей до магазинщика, і на цей папірець він тобі відважить десять фунтів жита (М. Стельмах);

Гельм і Гілленштієрна слухали гарної і вправної латини .. а що не всього як слід розуміли, так довелось гетьманському аптекареві, котрого Орлик і Ломиковський привели з собою, перекладати й розтолковувати дещо на німецьку мову (Б. Лепкий).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. розтолковувати — розтолко́вувати дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. розтолковувати — див. пояснювати  Словник синонімів Вусика