Словник української мови у 20 томах

хащі

ХА́ЩІ, ів, мн. (одн. ха́ща, і, ж.).

1. Густий, непрохідний ліс, чагарник.

Попід глинищем, серед колючих хащів та червонястого бур'яну, що росте на солонці, розчищено невеличку нивку (Леся Українка);

Оксен зрозумів, що степом продертися не вдасться, і завів своїх людей у порослу хащами глибоку яругу (Григорій Тютюнник);

Ходив дід Макар ще хлопчиком у Соколиний по гриби. Забрався в хащі, а там ні пройти, ні вийти (Ю. Збанацький);

* Образно. [Джонатан:] І що ж? Вони [мрії] не зникли? [Річард:] Ні, ще не зникли, хоч примеркли трохи. Я бачу, тут в новому краю треба хащів розчистити вперед чимало, а потім вже розпалювать багаття... (Леся Українка);

Поете, поринай у вир буття, у будні, в хащі днів, у твань життя, і ти здобудеш дивні самороди [самородки] (М. Драй-Хмара);

// чого, які. Густі зарості яких-небудь дерев, кущів, трав і т. ін.

Йшли ми повз великий пустир, зарослий хащами колючого терну, дерези та непрохідного високого бур'яну (О. Донченко);

Ведмідь зникає в виноградних хащах (О. Довженко);

Від легендарного Ізмаїла на десятки кілометрів простяглися славетні дунайські плавні. Сюди, в очеретяні хащі, рідко заглядала людина, й вони стояли незайманими (з газ.);

* У порівн. Очерети височезні, густі, як бамбукові хащі. Злегка шелестять листям на вітерці... (О. Гончар);

// чого, перен., розм. Густе волосся.

Бородатий козак, що весь час поривався щось сказати, витяг люльку з хащів бороди та вусів (Л. Первомайський);

// перен., розм. Дуже велике скупчення яких-небудь предметів.

Величезний старовинний вал .. зараз весь був начинений бетоном та сталлю, а глибокий рів-канал перед ним, по якому колись нібито ходили навіть кораблі, був замінований фугасами, переплутаний хащами дротів (О. Гончар).

2. перен., розм. Складна, мало вивчена галузь, сфера, ділянка (науки, техніки і т. ін.).

– Щоб був мир і щоб був спокій на землі, – сказав Шульга, – треба-таки зануритись мені у хащі того атома (Н. Рибак).

(1) Ди́кі (глухі́) ха́щі – незаймані зарості; праліс.

Олю нічого не страшило: ні те, що міцним кільцем карателі обступили загін, ні плутані лісові стежки через глухі хащі й трясовини (В. Логвиненко);

Такі непрохідні хащі бачив колись в Австралії, – охоче розповів Ван Лун. – Щоправда, рослини там інші, однак іти так само важко. Дуже дикі хащі, густий чагарник. Називається в Австралії – скраб (В. Владко);

(2) Лісові́ ха́щі – гущавина лісу, нетрі (у 1 знач.).

Сергій по компасу визначає напрямок, знаходить на ньому орієнтир і, построївши всіх ланцюжком, першим вступає в лісові хащі (І. Багмут);

Всю ніч наша піхота, плутаючись у лісових хащах, бовтаючись у крижаній воді, продиралась по п'ятах ворога (О. Гончар);

Ніч упала раптово. Кошлата темрява владно сунула з лісової хащі (О. Донченко);

Здається, він заблудився в лісових хащах (О. Гуреїв);

(3) Непрола́зні (непрохідні́) ха́щі – дуже густі зарості (дерев, кущів і т. ін.); нетрі.

Все раділо зимі – природа і птиця, тільки люди ненавиділи і проклинали її, замерзаючи в окопах, по степах, по лісах, по болотах, в непролазних хащах під снігами, виснажені, голодні, поранені, напрацьовані (Григорій Тютюнник);

Лісів з вічнозелених дерев збереглося дуже мало; вони вирубані, замість них поширені зарості вічнозелених колючих чагарників. Ці чагарники переплетені виткими рослинами. Вони нерідко утворюють непрохідні хащі (з навч. літ.).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. хащі — Кущі [IV] хащі́: кустарникъ [ІФ,1890]  Словник з творів Івана Франка
  2. хащі — Чагарник, густі зарості, ГУЩАВИНА; (лісу) нетрі, нетрища, глушина; хащина, хащики.  Словник синонімів Караванського
  3. хащі — див. гущавина  Словник синонімів Вусика
  4. хащі — -ів, мн. (одн. хаща, -і, ж.). 1》 Густий, непрохідний ліс, чагарник. || чого, які. Густі зарості яких-небудь дерев, кущів, трав і т. ін. || чого, перен., розм. Густе волосся. || перен., розм. Дуже велике скупчення яких-небудь предметів. 2》 перен., розм.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. хащі — ХА́ЩІ, ів, мн. (одн. ха́ща, і, ж.). 1. Густий, непрохідний ліс, чагарник. Попід глинищем, серед колючих хащів та червонястого бур’яну, що росте на солонці, розчищено невеличку нивку (Л. Укр.  Словник української мови в 11 томах