доненька —
-и, ж. Зменш.-пестл. до доня.
Великий тлумачний словник сучасної мови
доненька —
ДО́НЕНЬКА, и, ж. Зменш.-пестл. до до́ня. — Чого стоїш, моя доненько? Чому не йдеш та додомоньку? (Укр., лір. пісні, 1958, 386); — Матіночко моя! Не проклинай же тієї, що була твоєю доненькою (Кв.-Осн., II, 1956, 452).
Словник української мови в 11 томах
доненька —
Доненька, -ки ж. ум. отъ доня.
Словник української мови Грінченка