помалюватися

помалюва́тися:

◊ най си помалю́є на зеле́но нехай робить, як хоче, мені байдуже (ср, ст)||най си помалює на фіолетово

◊ най си помалю́є на фіолєто́во = най си помалю́є на зеле́но