Словник української мови в 11 томах

затаюватися

ЗАТА́ЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ЗАТАЇ́ТИСЯ, аю́ся, аї́шся, док.

1. Влаштовуватися де-небудь так, щоб інші не могли бачити, знайти; ховатися.

Коли ми з Мате вибирались на полювання, Володька або Юрко затаювались десь поблизу і, тільки шубовсне в воду підстрелена качка, стрімголов плигали в річку (Смолич, VI, 1959, 39);

Кремезна постать вилізла з лопухів, перебрела греблю, затаїлась за вербою (Ю. Янов., І, 1958, 58);

// Переставати рухатися, намагаючись бути непомітним; завмирати.

Бармаш підповзає і затаюється (Коз., Гарячі руки, 1960, 206);

Від несподіванки я впав, мов підстрелений, і затаївся на місці, щомиті чекаючи пострілу в потилицю (Ю. Янов., II, 1954, 30);

// перен.

Знаходячись де-небудь, не виявлятися; критися. Все зле і гидке, що затаюється в чоловічій душі на самому дні, спливло наверх, знялося (Мирний, III, 1954, 100);

Мрія у мене здавна Затаїлась завітна (Криж., Срібне весілля, 1957, 287);

Ніхто, крім вартових [стада], не скаже тюленям, що в пострілах затаїлася небезпека (Трубл., І, 1955, 146).

2. Приховувати в собі, не виявляючи перед іншими.

Не було в мене нічого такого, з чим би я затаїлася перед своєю Мартою (Мирний, IV, 1955, 338).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. затаюватися — зата́юватися дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. затаюватися — -ююся, -юєшся, недок., затаїтися, -аюся, -аїшся, док. 1》 Влаштовуватися де-небудь так, щоб інші не могли бачити, знайти; ховатися. || Переставати рухатися, намагаючись бути непомітним; завмирати. || перен. Знаходячись де-небудь, не виявлятися; критися.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. затаюватися — ХОВА́ТИСЯ (поміщатися де-небудь так, щоб інші не могли помітити або знайти), ЗАХО́ВУВАТИСЯ рідше, КРИ́ТИСЯ, УКРИВА́ТИСЯ, СХОРОНЯ́ТИСЯ, ХОРОНИ́ТИСЯ розм., ПРИХО́ВУВАТИСЯ розм.; ЗАТА́ЮВАТИСЯ, ТАЇ́ТИСЯ, ЧАЇ́ТИСЯ розм. (перев.  Словник синонімів української мови