Словник української мови в 11 томах

зморозити

ЗМОРО́ЗИТИ, о́жу, о́зиш, док., перех.

1. розм. Заморозити до твердого стану;

// Попсувати морозом.

Мороз.. в маю зморозив у нас усяку фасолю, також і японську (Коцюб., III, 1956, 284);

[Іван:] А жита які! І лютневі вітри не зв’ялили, і озимки не зморозили (Галан, І, 1960, 518).

2. перен., розм. Примусити кого-небудь дуже змерзнути від холоду.

— Ой ти, дівчино, червоная вишня, Чом ти до мене з вечора не вийшла? — Чого я маю з вечора ходити? Ой знаю, знаю:— хочеш зморозити (Чуб., V, 1874, 161);

Ой, зимо моя, Зимо лютая, Ой, прошу ж тебе: Не зморозь мене! (Укр.. лір. пісні, 1958, 491).

3. перен., розм. Паралізувати, скувати чиї-небудь рухи, призвести до заціпеніння.

Блоху зморозили ці слова, а княгиня Єва зблідла під гострим поглядом отамана (Гжицький, Опришки, 1962, 116);

// безос.

На вулиці побачив [Іван] батька. Його зморозило. Обхопила його душу тривожна думка, що мати вже не живе (Круш., Буденний хліб.., 1960, 141).

4. перен., фам. Сказати що-небудь недоречне.

Дядько Юхим на доброму підпитку ні в тин, ні в ворота зморозив: — Тебе вже й забувати почали (Кучер, Прощай.., 1957, 73);

Бабуся пересміявшись із того, що я зморозив, заганяє нас до хати, а сама ще йде поглянути на.. садок (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 100).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. зморозити — зморо́зити дієслово доконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. зморозити — див. просторікувати; сказати  Словник синонімів Вусика
  3. зморозити — -ожу, -озиш, док., перех. 1》 розм. Заморозити до твердого стану. || Попсувати морозом. 2》 перен., розм. Примусити кого-небудь дуже змерзнути від холоду. 3》 перен., розм. Паралізувати, скувати чиї-небудь рухи, призвести до заціпеніння. || безос. 4》 перен., фам. Сказати що-небудь недоречне.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. зморозити — БО́ВКНУТИ розм. (сказати що-небудь необдумано або необережно, навмання, не до ладу), БЕ́ВКНУТИ розм., БЕ́ЛЬКНУТИ розм., БО́ВТНУТИ розм., ЛЯ́ПНУТИ розм., ЛЯ́СНУТИ розм. рідше, СКАЗОНУ́ТИ розм., СПЛЕСКА́ТИ розм., БА́ХНУТИ підсил. розм., БРЯ́КНУТИ підсил.  Словник синонімів української мови
  5. зморозити — Зморозити, -жу, -зиш гл. Заморозить. Ой морозе, морозику, добрий чоловіче, зморозь того когутика, хай не кукуріче. Мл. л. сб. 308. Ой зіма, зіма, морозовая, прошу я тебе, не зморозь мене. Лавр. 120.  Словник української мови Грінченка