Словник української мови в 11 томах

назавжди

НАЗА́ВЖДИ, присл. На все життя; навіки, навічно.

Треба попрощатися з Капрі, з морем і з скелями. Може, назавжди (Коцюб., III, 1956, 431);

[Л і д а:] Прошу не згадувати минуле. Його нема… Я викреслила назавжди (Корн., І, 1955, 141);

// розм. На всякий випадок; завжди.

За те довге парубкування в його назавжди були готові всякі балачки (Вас., II, 1959, 47).

◊ Раз [і] наза́вжди див. раз.

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. назавжди — Навіки, навічно, навіки-віків// на віки вічні, на вічність.  Словник синонімів Полюги
  2. назавжди — наза́вжди́ прислівник незмінювана словникова одиниця  Орфографічний словник української мови
  3. назавжди — на вічні часи; на віки вічні; на вічність: на безвік: в (на) безрік; на всі віки потомні. Утворення єдиного всеросійського ринку В. І. Ленін відносив приблизно до середини XVІІ століття.  Словник фразеологічних синонімів
  4. назавжди — пр., назавше, навічно, НАВІКИ, ур. на віки вічні, віднині й довіку, жм. назавсіди, назовсім, без вороття, безповоротно.  Словник синонімів Караванського
  5. назавжди — див. вічно  Словник синонімів Вусика
  6. назавжди — присл. На все життя; навіки, навічно. || розм. На всякий випадок; завжди. Раз [і] назавжди — див. раз.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. назавжди — НАЗА́ВЖДИ́, присл. На все життя; навіки, навічно. Треба попрощатися з Капрі, з морем і з скелями. Може, назавжди (М. Коцюбинський); [Ліда:] Прошу не згадувати минуле. Його нема... Я викреслила назавжди (О. Корнійчук); // розм. На всякий випадок; завжди.  Словник української мови у 20 томах
  8. назавжди — раз (і) наза́вжди́. 1. До кінця, остаточно. Сидів (Платон) у тяжкій задумі. Треба вирішувати, раз і назавжди покласти край оцим сумнівам, що ятрили його душу (М.  Фразеологічний словник української мови
  9. назавжди — НАЗА́ВЖДИ́ (на весь час, на все життя), НАВІ́КИ (НАВІ́К), НАВІ́ЧНО, НАВІ́КИ-ВІКІ́В (НАВІ́К-ВІ́КИ) (НАВІ́К-ВІКІ́В) підсил., НА ВІ́КИ (ВІ́ЧНІ) підсил., НАЗА́ВШЕ розм., НАЗО́ВСІМ розм., ЗО́ВСІМ розм., В БЕ́ЗРІК (НА БЕ́ЗРІК) розм.  Словник синонімів української мови
  10. назавжди — Наза́вжди, присл.  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  11. назавжди — Назавжди нар. Навсегда. Ном. № 13421.  Словник української мови Грінченка