Словник української мови в 11 томах

переговорювати

ПЕРЕГОВО́РЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПЕРЕГОВОРИ́ТИ, ворю́, во́риш, док.

1. перев. док., про кого — що. Розмовляючи з ким-небудь про справи, домовлятися про що-небудь, з’ясовувати щось або говорити з ким-небудь недовго, поспіхом.

Максюта переговорив з бетонницями, щось показав їм рукою в протилежний кінець майданчика (Гур., Друзі.., 1959, 70);

— Цеї [цієї] ж весни обов’язково виберу час, переговорю з Інною, виясню ставлення її до мене (Крот., Сини.., 1948, 11).

2. що, про кого — що і без додатка. Говорити з ким-небудь про все або багато чого-небудь.

За стаканом пива або чаю вони багато чого переговорювали між собою (Н.-Лев., І, 1956, 448);

Того вечора Глущук і Артьомов багато чого переговорили про життя людей на світі (Чорн., Визвол. земля, 1950, 216).

3. тільки док. Закінчити розповідь або обговорення чого-небудь.

До вечора не переговориш усього, що там було! (Кв.-Осн., II, 1956, 185);

На селі стало тихо. Переговорили люди… вирішили — схаменулась дівчина, за розум береться (Вас., ІІ, 1959, 105).

4. перев. док., розм. Говорячи більше за кого-небудь, примусити його замовкнути.

— Тебе, дівчино, як я бачу, й за рік не переговориш, а за два не переслухаєш, — каже Опанас (Вовчок, І, 1955, 24);

Переговорити її було неможливо. Вона сипала по тисячі слів за хвилину (Ряб., Золототисячник, 1948, 147).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. переговорювати — перегово́рювати дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. переговорювати — Перебалакувати, говорити; док. ПЕРЕГОВОРИТИ, перегомоніти.  Словник синонімів Караванського
  3. переговорювати — див. говорити  Словник синонімів Вусика
  4. переговорювати — -юю, -юєш, недок., переговорити, -ворю, -вориш, док. 1》 перев. док., про кого – що.Розмовляючи з ким-небудь про справи, домовлятися про що-небудь, з'ясовувати щось або говорити з ким-небудь недовго, поспіхом. 2》 що, про кого – що і без додатка.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. переговорювати — ПЕРЕГОВО́РЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПЕРЕГОВОРИ́ТИ, ворю́, во́риш, док. 1. перев. док., про кого – що. Розмовляючи з ким-небудь про справи, домовлятися про що-небудь, з'ясовувати щось або говорити з ким-небудь недовго, поспіхом.  Словник української мови у 20 томах