Словник української мови в 11 томах

просочуватися

ПРОСО́ЧУВАТИСЯ¹, ується, недок., ПРОСОЧИ́ТИСЯ, со́читься, док., чим.

1. Наскрізь просякати, насичуватися якою-небудь рідиною.

Коли деталі [з залізографіту] до двох годин кип’ятити у машинному маслі, вони просочуються ним, а тому в процесі роботи мають власне «самомащення» (Наука.., 7, 1964, 17);

Перев’язали туго рану, і просочився кров’ю бинт… (Сос., І, 1957, 302);

// Насичуватися якимсь запахом, сповнюватися димом і т. ін.

Під’їхав возом дядько Олекса.. Він весь просочився духом конюшини, лапаті квітки заплуталися в його старому, пропеченому жнив’яним сонцем одязі (Гуц., Скупана.., 1965, 112).

2. тільки недок. Пас. до просо́чувати.

ПРОСО́ЧУВАТИСЯ², ується, недок., ПРОСОЧИ́ТИСЯ, со́читься, док.

1. Поступово проникаючи крізь що-небудь, витікати, виділятися краплями або тонким струменем (про рідину).

Вода просочується з гір скрізь з грунту й стікає по камінцях по вулиці (Н.-Лев., II, 1956, 401);

Перев’язку зробив [поранений] невміло. Кров швидко просочувалась крізь полотно (Шиян, Гроза.., 1956, 82);

Ляля і тьотя Варя витерли його, оббили сукном та цератою, щоб не просочилась в ящик волога (Гончар, IV, 1960, 45);

*Образно. Далі, крізь синю вечірню вуаль, просочуються контури могутньої греблі (Баш, П’єси, 1958, 137);

// Проникати, проходити через якісь отвори, щілини тощо (про повітря, запахи і т. ін.).

Встановивши, що повітря ніде не просочується, сигнальник став попускати канат [з водолазом] (Трубл., Шхуна.., 1940, 312);

До самої хати підходить чималий сад, і навіть тепер, на морозі, тут пахне влежаними яблуками: певне, десь з невидимих душників просочується міцний дух (Стельмах, І, 1962, 71);

Холодний жовтневий вітер просочується крізь подертий намет і задуває тьмяний вогник (Тулуб, Людолови, II, 1957, 543);

// Пробиваючись крізь що-небудь, проникати, попадати кудись (про світло, звуки і т. ін.).

Крізь грубе.. зеленковате [зеленкувате] скло, з якого був зроблений дах шопи, просочувалися перші хвилі літнього досвітку (Фр., III, 1950, 326);

Іноді приглушено просочувався крізь стіну тоненький голосок Ганнусі (Коп., Лейтенанти, 1947, 78);

Засвітили лампу, її жовтаве світло заповнило кімнату, просочилося.. крізь щілини за ширму (Грим., Кавалер.., 1955, 34);

— А хто там ходить? — Це я, Митрофане Вакуловичу, — просочився крізь отвір для саморобного ключа сумирний голос Кузьми Василенка (Стельмах, II, 1962, 93);

// перен. Доходити, поширюватися, ставати відомим (про чутки, відомості і т. ін.).

Починалися палкі бесіди про новини, які коли-не-коли та й просочувалися сюди з Оренбурга, а іноді й з берегів Вісли (Тулуб, В степу.., 1964, 156);

— Від його свідчень не залежать терміни наступу фронту, товаришу Федір! Але ми хочемо знати, як просочилася таємниця явки до зрадника (Ю. Янов., І, 1954, 234);

// перен. Поступово охоплювати кого-небудь, заволодівати кимсь (про почуття).

Від передчуття гострих нападок, власне, й просочувався в душу Нестора неспокій (Вол., Озеро.., 1959, 68);

// перен. Проникати куди-небудь (про думки, ідеї і т. ін.).

Буржуазна ідеологія просочується до нашого середовища з капіталістичного світу (Рад. Укр., 29.III 1963, 2).

2. перен. Непомітно або долаючи якісь перепони, пробиратися, проникати куди-небудь, углиб чогось.

Досить сумирне поводження натовпу, що оточував ганок сільради (а іноді дехто просочувався й до приміщення), тільки ствердило їхній намір (Епік, Тв., 1958, 334);

Жодна жива душа не могла просочитися крізь щільне плетиво патрулів (Загреб., Європа. Захід, 1961, 73).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. просочуватися — (проходити крізь щось, в середину чогось) проникати, просякати, пробиватися, пробиратися, прокрадатися, (холодом) проймати, пронизувати.  Словник синонімів Полюги
  2. просочуватися — просо́чуватися 1 дієслово недоконаного виду просякати рідиною просо́чуватися 2 дієслово недоконаного виду протікати — про рідину  Орфографічний словник української мови
  3. просочуватися — (- рідину) цідитися, (куди) насочуватись, сочитися; (- запах) продіставатися, <- світло — ще> прозирати, пробиватися; (за ґрати) доходити, (з-за ґрат) пробиватися; (чим) насичуватися, (рідиною) ПРОСЯКАТИ.  Словник синонімів Караванського
  4. просочуватися — див. лити  Словник синонімів Вусика
  5. просочуватися — I -ується, недок., просочитися, -сочиться, док., чим. 1》 Наскрізь просякати, насичуватися якою-небудь рідиною. || Насичуватися якимсь запахом, сповнюватися димом і т. ін. 2》 тільки недок. Пас. до просочувати. II -ується, недок.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. просочуватися — Просотуватися, просотитися, попросотуватися, просякати, просякнути, просякти, попросякати  Словник чужослів Павло Штепа
  7. просочуватися — ПРОСО́ЧУВАТИСЯ¹, ується, недок., ПРОСОЧИ́ТИСЯ, со́читься, док., чим. 1. Наскрізь просякати, насичуватися якою-небудь рідиною. Коли деталі [з залізографіту] до двох годин кип'ятити у машинному маслі, вони просочуються ним...  Словник української мови у 20 томах
  8. просочуватися — НАСИ́ЧУВАТИСЯ чим (убирати в себе у великій кількості рідину, пару, запах і т. ін.), ПРОСЯКА́ТИ, ПРОСО́ЧУВАТИСЯ, НАБИРА́ТИСЯ чого і чим, ПРОЙМА́ТИСЯ, УПИВА́ТИСЯ (ВПИВА́ТИСЯ) поет., НАСО́ЧУВАТИСЯ рідко; ПІДХО́ДИТИ (насичуватися знизу водою). — Док.  Словник синонімів української мови