рибонька

РИ́БОНЬКА, и, ж.

1. Пестл. до ри́ба 1.

— Чи проживе рибонька без водиці..? Так і я не проживу без твоєї любові (Кв.-Осн., II, 1956, 336);

Ходять, виблискують рибоньки, швидко мигтять в глибині (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 21);

*У порівн. Зажурилась чорнобрива, Тяжко зажурилась, Плаче, плаче та ридає, Як рибонька б’ється… (Шевч., II, 1963, 167).

2. Пестливе звертання до дівчини, жінки.

Ой вийди, вийди, серденько Галю! Серденько, рибонько, дорогий кришталю! (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 39);

— Скажи ж мені, рибонько, скажи, донечко моя, втіхо моя, скажи мені, чим тебе рятувати, чого тобі бракує? (Хотк., II, 1966, 33).

Значення в інших словниках

1. рибонька — ри́бонька 1 іменник жіночого роду, істота риба ри́бонька 2 іменник жіночого роду, істота про жінку, дівчину  Орфографічний словник української мови
2. рибонька — див. кохана  Словник синонімів Вусика
3. рибонька — -и, ж. 1》 Пестл. до риба 1). 2》 Пестливе звертання до дівчини, жінки.  Великий тлумачний словник сучасної мови
4. рибонька — РИ́БОНЬКА, и, ж. 1. Пестл. до ри́ба 1. – Чи проживе рибонька без водиці..? Так і я не проживу без твоєї любові (Г. Квітка-Основ'яненко); Ходять, виблискують рибоньки, швидко мигтять в глибині (Н. Забіла); * У порівн.  Словник української мови у 20 томах
5. рибонька — Ри́бонька, -ньки, -ньці; -ньки, -ньок  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
6. рибонька — Рибонька, рибочка, -ки ж. 1) ум. отъ риба. 2) Ласкательное имя къ женщинамъ. Серденько, рибонько, дорогий кришталю. Чуб. V. 891. Стала коло матусі і стоїть, не дише, моя рибочка. МВ. 1. 70.  Словник української мови Грінченка