Словник української мови в 11 томах

устерегти

УСТЕРЕГТИ́ (ВСТЕРЕГТИ́), ежу́, еже́ш; мин. ч. устері́г, регла́, ло́; док., перех.

1. Стережучи, зберегти цілим, незайманим.

— Тільки бувалий конокрад, який уже добре знає уловки [хитрощі] своєї братії, може надійно встерегти табун (Гончар, Таврія, 1952, 133);

// Стежачи за ким-небудь, не дати втекти, зникнути.

[Горнов:] І як ви не встерегли її [Оксану] тоді, як увели з подвір’я в хату? (Кроп., І, 1958, 435);

// Оберігаючи, допомогти уникнути небезпеки, неприємностей, згубних впливів і т. ін.

Людину легше встерегти від шкідливого впливу, ніж пізніше боротися за чистоту її.. психіки (Літ. Укр., 2.II 1965, 2).

2. розм. Помітити.

— Вже тринадцятий годочок з літа йде [дочці], не встережеш, як пробіжить п’ять років, а там — дівка… (Кач., II, 1958, 22).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. устерегти — устерегти́ дієслово доконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. устерегти — УСТЕРЕГТИ́ (ВСТЕРЕГТИ́), ежу́, еже́ш; мин. ч. устері́г, регла́, ло́; док., кого, що. 1. Стережучи, зберегти цілим, незайманим. – Тільки бувалий конокрад, який уже добре знає уловки [хитрощі] своєї братії, може надійно встерегти табун (О.  Словник української мови у 20 томах
  3. устерегти — (встерегти), -ежу, -ежеш; мин. ч. устеріг, -регла, -регло; док., перех. 1》 Стережучи, зберегти цілим, незайманим. || Стежачи за ким-небудь, не дати втекти, зникнути. || Оберігаючи, допомогти уникнути небезпеки, неприємностей, згубних впливів і т. ін. 2》 розм. Помітити.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. устерегти — ОХОРОНЯ́ТИ (оберігати кого-, що-небудь від небезпеки, якоїсь загрози і т. ін.), СТЕРЕГТИ́, ПИЛЬНУВА́ТИ, ВАРТУВА́ТИ, ЧАТУВА́ТИ, СТОРОЖИ́ТИ, УБЕЗПЕ́ЧУВАТИ (ВБЕЗПЕ́ЧУВАТИ), СТОРОЖУВА́ТИ розм., ХОРОНИ́ТИ розм., СОКОТИ́ТИ діал. — Док.  Словник синонімів української мови
  5. устерегти — Устерегти, -жу, -жеш гл. Уберечь, укараулить. Ярчук.... і од чорта устереже, і відьму задавить. Стор. МПр. І. 112. Чи встережете мене? ЗОЮР. II. 79.  Словник української мови Грінченка