Словник української мови в 11 томах

утрудняти

УТРУДНЯ́ТИ, я́ю, я́єш і УТРУ́ДНЮВАТИ, юю, юєш, недок., УТРУДНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех.

1. Робити важчим або складнішим.

Віддалення від пошти утрудняє комунікацію (У. Кравч., Вибр., 1958, 458);

Вже сягав [ворог-вода] монголам до колін, утруднював їм хід (Фр., VI, 1951, 127);

Ця тиша набагато утруднила їм шлях — доводилось посуватись вперед на веслах (Скл., Святослав, 1959, 133);

Зоотехнік обвів стомленим вичікуючим поглядом правлінців, роздумуючи, чи все він висловив, що мав сказати, і чи немає в його словах якихось суперечностей, що можуть утруднити їх дохідливість (Добр., Тече річка.., 1961, 110).

2. розм. Завдавати клопоту кому-небудь, турбувати когось.

— Незручно утруднювати Кіндрата Івановича, — зауважила Ніна (Коп., Земля.., 1957, 32);

Артему Петровичу навіть не треба було утруднювати себе згадками про якусь зустріч на Владимирській гірці, він був упевнений, що цієї людини ніколи не бачив (Хижняк, Килимок, 1961, 30).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. утрудняти — утрудня́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. утрудняти — УСКЛАДНЮВАТИ, (кого) завдавати клопоту <�труду> кому  Словник синонімів Караванського
  3. утрудняти — УТРУДНЯ́ТИ, я́ю, я́єш і УТРУ́ДНЮВАТИ, юю, юєш, недок., УТРУДНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., кого, що. 1. Робити важчим або складнішим. Віддалення від пошти утрудняє комунікацію (Уляна Кравченко); Вже сягав [ворог-вода] монголам до колін, утруднював їм хід (І.  Словник української мови у 20 томах
  4. утрудняти — -яю, -яєш і утруднювати, -юю, -юєш, недок., утруднити, -ню, -ниш, док., перех. 1》 Робити важчим або складнішим. 2》 розм. Завдавати клопоту кому-небудь, турбувати когось.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. утрудняти — Утрудня́ти, -ня́ю, -ня́єш; утрудни́ти, -дню́, -дни́ш  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. утрудняти — Утрудняти, -няю, -єш сов. в. утруднити, -ню́, -ниш, гл. Затруднять, затруднить. Желех.  Словник української мови Грінченка