Словник української мови в 11 томах

єлей

ЄЛЕ́Й, єле́ю, ч.

1. Рослинна, перев. маслинова олія, що використовується для церковних обрядів; олива.

— А це прошу прийняти й записать на монастир мою малу лепту: ладан, смирну і єлей, — промовив нишком.. Копронідос (Н.-Лев., III, 1956, 366);

Глухо донеслася відповідь: — А ми ладанцем та смирною покадимо та пахучим єлеєм покропимо… (Донч., III, 1956, 151);

*У порівн. І слово Із уст апостола святого Драгим єлеєм потекло (Шевч., II, 1953, 269).

2. перен. Те, що заспокоює, втішає, вихваляє.

Інтересам розвитку радянської літератури чуже шарахання з сторони в сторону; в літературній критиці не можна терпіти ні солодкого єлею, ні замашної дубинки (Про багатство л-ри, 1959, 102).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. єлей — Освячена ароматна олія, яку використовують під час певних священнодій для помазання людей та церковних предметів; розм. олива  Словник церковно-обрядової термінології
  2. єлей — Олива  Словник чужослів Павло Штепа
  3. єлей — єле́й іменник чоловічого роду  Орфографічний словник української мови
  4. єлей — Оливкова олія  Словник застарілих та маловживаних слів
  5. єлей — єлею, ч. 1》 Рослинна, перев. маслинова, олія, що використовується для церковних обрядів; олива. 2》 перен. Те, що заспокоює, втішає, вихваляє.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. єлей — ОЛИ́ВА (нижчий ґатунок олії, яку добувають із плодів цього дерева), ЄЛЕ́Й (у церковному обряді). Душно в оцій кімнаті,.. пахне сухою травою, оливою й іконами (Ю. Яновський); То лише осики листочок падав на голову, а здавалося, мов єлей всецілющий пролився (Г. Хоткевич).  Словник синонімів української мови
  7. єлей — Єле́й, єле́ю, єле́єві, єле́єм  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)