Словник синонімів української мови

сфальшувати

ПІДРОБЛЯ́ТИ (ПІДРО́БЛЮВАТИ рідше) (виготовляти річ, подібну до іншої), ІМІТУВА́ТИ, ФАЛЬШУВА́ТИ, ФАЛЬСИФІКУВА́ТИ (перев. з корисливою метою). — Док.: підроби́ти, сфальшува́ти, сфальсифікува́ти. Він дістає в гітлерівській управі чисті бланки з німецькими печатками, посвідки для підпільників, підробляє документи (Д. Бедзик); Щоб надати буку "благороднішого" вигляду, його імітують під горіх або червоне дерево (з газети); — Ви в процесах фальшували свідоцтво (І. Франко).

ФАЛЬШУВА́ТИ (спотворювати звуки під час співу, гри на музичних інструментах), ФАЛЬШИ́ВИТИ, ДЕТОНУВА́ТИ книжн. (брати невірний тон); РІЗНИ́ТИ рідше (виділяючись з ансамблю). — Док.: сфальшува́ти, сфальши́вити. Спів не йшов йому доладно. Тому Болотневич визвірився на нього і шепнув сердито: — Не фальшуйте (Лесь Мартович); Музики починають фальшивить і змовкають на якомусь дикому акорді (С. Васильченко); Він усе життя детонував, співаючи; Люди, як видно, дуже добре позаучували мелодії пісень, бо співали гармонічно й не різнили (І. Нечуй-Левицький).

Словник синонімів української мови

Значення в інших словниках

  1. сфальшувати — сфальшува́ти дієслово доконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. сфальшувати — СФАЛЬШУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док. 1. Спотворити звуки, тональність, мелодію, ритм і т. ін. (під час співу, гри на інструменті); // перен. Учинити, сказати що-небудь нещиро, фальшиво. 2. що, рідко. Те саме, що сфальсифікува́ти. Сфальшувати документи.  Словник української мови у 20 томах
  3. сфальшувати — -ую, -уєш, док. 1》 неперех. Спотворити звук, тональність, мелодію, ритм і т. ін. (під час співу, гри на інструменті). || перен. Учинити, сказати що-небудь нещиро, фальшиво. 2》 перех., рідко. Те саме, що сфальсифікувати. Сфальшувати документи.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. сфальшувати — СФАЛЬШУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док. 1. неперех. Спотворити звуки, тональність, мелодію, ритм і т. ін. (під час співу, гри на інструменті); // перен. Учинити, сказати що-небудь нещиро, фальшиво. 2. перех., рідко. Те саме, що сфальсифікува́ти. Сфальшувати документи.  Словник української мови в 11 томах