схуднути
[аж] з (із) лиця (з личенька, на лиці) спасти; спасти з тіла (в тілі); тільки очі ростуть у кого; позбути [свого] жиру, зневажл.; (дуже схуднути, змарніти) сама (одна) снасть зробилася (стала і т. ін.) з кого; одна (тільки) тінь залишилась (лишилась, зосталась) від кого, з кого; перепався на смик (на сухар), як з гробу встав.
Бачу я з першого погляду, що він зовсім із лиця спав, аж почорнів (Марко Вовчок, 1, 1955, с. 19); – Чого ти, Мелашко, журишся, аж з лиця спала? – питав у неї чоловік (Нечуй-Левицький, 3, 1965, с. 369); На лиці помітно спала [Любов Прохорівна] і все щось міркувала, інколи навіть уголос (Ле, Роман Міжгір’я, 1953, с. 320); Дарма що з личенька спала, а справдешня козачка! (Марко Вовчок, 1, 1955, с. 344); Схудала, спала з лиця [Тамара], тільки очі ростуть (Гончар, 5, 1979, с. 97); [Лисиця:] Усе було труджусь, роблю – Аж з тіла спала (Глібов, Вибрані твори, 1957, с. 35); – Так перемучилась, що аж з тіла спала й робота мені не в думці (Нечуй-Левицький, 9, 1967, с. 162); Трофейні важкі битюги й чистокровні красиві рисаки спадали в тілі за кілька важких переходів (Гончар, 3, 1959, с. 88); [Храпко:] їй-богу, пострижу [Дуню]! Хай лиш там свого жиру позбуде (Панас Мирний, 5, 1955, с. 176); З Настусі тим часом зробилась одна снасть…: ізсохла, зчорніла, змарніла (Барвінок, Оповідання з народних уст, 1902, с. 452); А з Єлени вже тільки тінь зосталась… Не було пощо жити. Чоловіка нема, дитини нема – для кого ж! (Хоткевич, Довбуш, 1965, с. 362); Антон ледве впізнав сина, від якого залишалася одна тінь (Чорнобривець, Визволена земля, 1959, с. 140); Уздрівши чоловіка, Олена обривала спів і починала докоряти, що він, Марко, і не обідав, і не вечеряв, і забувся за жінку, і сам перепався на смик (Стельмах, 4, 1983, с. 406); – Та з кобилою щось. Третій тиждень на ноги не стає. Перепалась – ну на сухар (Головко, 1, 1957, с. 145). Пор.: худий; виснажений.
Словник фразеологічних синонімів