бочком

розм.

sideways, sidewise

пробиратися бочком — to sidle