правий

I

1) прикм. (протилежн. лівий) (за напрямом) right, right-hand; мор. (про борт судна) starboard

правий борт — starboard side

правий кінь (пари) — off horse

правий ящик стола — right-hand drawer

права кишеня — right-hand pocket

права рука — right hand; перен. second self

права сторона (тж. про тканину, одяг) — right side; off side

на праву сторону — on the right hand; to the right (of)

праве переднє колесо — the off front wheel

2) прикм., політ. right-wing (attr.); conservative; (про партії) reactionary

правий ухил — right deviation (trend)

3) ім., політ. right-winger

II прикм.

1) (який має рацію) right, correct

він правий (прав) — he is right

бути правим — to be right; (праведний) righteous, just

2) (невинний) innocent, not guilty