1. Українська літературна мова на Буковині

бачність

Бачні́сть. Увага.

● Звернути бачність — звернути увагу, надати уваги. На се тим більшу і тим пильнійшу треба звернути бачність, що в школах трактують ся ті предмети або надто поверховно, або односторонно, або вкінци затеоретично (Кузеля, 1910, 6);

● Мати бачність (на когось, на щось) — зважати (на когось, на щось), брати до уваги (когось, щось). Також прошу ласкаво мати бачність на теє, щоби моє ім’я не друкувалося “Кобилянська ”, а просто “Кобиляньска” (Коб., Листи, 163, 575)

// пол. baczność — увага, пильність, mieć baczność (na kogoś, na coś) — зважати (на когось, на щось), брати до уваги (когось, щось), стежити (за кимсь, чимсь), дотримуватися (чогось).

Джерело: Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст. на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. бачність — Ба́чність: — обережність, готовність; матися на бачності — бути напоготові [16] — обережність, увага [9] — увага, обачність [23] — увага, обачність, обережність, передбачливість [1] — увага, обережність [21] — увага [X] — увага; матися на бачності... Словник з творів Івана Франка
  2. бачність — ба́чність іменник жіночого роду діал. Орфографічний словник української мови
  3. бачність — г.! увага! будьмо уважні! помалу! бережись! бережіться! обережно! Словник синонімів Караванського
  4. бачність — виг., діал. Помалу, бережись, обережно. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. бачність — БА́ЧНІСТЬ, ності, ж., діал. 1. Абстр. ім. до ба́чний. До права треба мати два мішки: один грошей, а другий бачності (Номис). 2. у знач. виг. Уживається при потребі звернути чиюсь увагу на небезпеку, закликати до обережності. – Бачність! – скрикнув Максим. – Звір наближається! (І. Франко). Словник української мови у 20 томах
  6. бачність — ба́чність пильність, уважність (ст) ◊ стоя́ти на ба́чність стояти струнко (м, ст) Лексикон львівський: поважно і на жарт
  7. бачність — ма́ти себе́ (ма́тися) на ба́чності (на оба́чності, на обере́жності і т. ін.). Бути обачним, насторожі; остерігатися, пильнувати. Воно (нещастя) приходить і відходить, а коли не маєш себе на бачності.., то відтак приходять другі і кажуть тобі, що ти є.. Фразеологічний словник української мови
  8. бачність — Ба́чність, -ности, -ності, -ністю Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. бачність — БА́ЧНІСТЬ, ності, ж., діал. 1. Абстр. ім. до ба́чний. До права треба мати два мішки: один грошей, а другий бачності (Номис, 1864, № 7387). ◊ Ма́ти себе́ на ба́чності — бути обачним: бути насторожі. Словник української мови в 11 томах
  10. бачність — Бачність, -ности ж. Предусмотрительность. До права треба мати два мішки: один грошей, а другий бачности. Ном. № 11446. мати на бачності. Имѣть въ виду. матися на бачності. Быть на сторожѣ, быть осторожнымъ. см. обачність. Словник української мови Грінченка