добити

Доби́ти. Досягти.

● Добити торгу — 1) сторгуватися, 2) домовитися про майнові справи, стосунки. Микола оповів коротко, як і що, аж до останнього слова йрішення батька й матері щодо поля. — Та ти, мой, стоїш тут і торгуєшся з мамою? Ти знаєш, що з нею торгу ще ніхто не добив. Лиши. Бери дівчину, тато нехай дадуть тобі поля... (Коб., Вовчиха, 163);

● Торгу добито, перен. — торг відбувся (про досягнення безпринципової, лише на корисливій підставі, згоди між конкурентами). Поляки ввійшли в порозумінє з христ[иянскими] соціялами і зобов’язали ся голосувати на Вайскірхера, коли партія Люеґера боронити буде заквестіоновані польскі мандати в лєґітимаційній комісії. Торгу добито (Б., 1907, 72, 1)

// пол. dobić targu — вдарити по руках, сторгуватися; див. іще інтерес (interes, dobić interesu).

Джерело: Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст. на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. добити — доби́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. добити — див. добивати. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. добити — доби́ти: ◊ доби́ти торгу сторгуватися (ст): Добили торгу при свідках, які зараз же запросилися на могорич при найближчій нагоді, як вийдуть на волю (Керницький) Лексикон львівський: поважно і на жарт
  4. добити — добива́ти / доби́ти до копила́ що. До краю занедбувати що-небудь. — При Осташкові кінці з кінцями не зводили, а при Гаркуші останній лад загинув. До копила добиває колгосп (Ю. Мушкетик). Фразеологічний словник української мови
  5. добити — ПЕРЕМОГТИ́ кого, що (у боротьбі, змаганні тощо), ПОБОРО́ТИ, ЗБОРО́ТИ, ПЕРЕБОРО́ТИ, ПОДОЛА́ТИ, ЗДОЛА́ТИ, ПОКОНА́ТИ заст., ПОДОЛІ́ТИ рідше, ПОВЕ́РГНУТИ (ПОВЕ́РГТИ) уроч., ПОПРА́ТИ уроч., ЗМОГТИ́ розм., ПЕРЕПЕ́РТИ фам. Словник синонімів української мови
  6. добити — ДОБИ́ТИ див. добива́ти. Словник української мови в 11 томах
  7. добити — Добити, -ся см. добивати, -ся. Словник української мови Грінченка