застановитися

Застановитися, застановлятися. Докладно обмірковувати, замислюватися. Коли над якою справою застановить ся більше число людий, котрі обзнакамлені з тою справою, то можна мати певнійшу надію, що діло піде добре (Б., 1895, 1, 3); Єсли тепер застановимо ся над тим, що кождий учитель, а вже передовсім катехит, в очах малого дитяти являє ся як символ совершенства (Б., 1895, 6, 2); Над тим питанєм мож застановляти ся, але серед иньших обставин, котрі не зносять тепер і межи найбільше просвіченими народами (Б., 1895, 7, 3); Застановимось на сей раз над наслідками сеї румунізациї щодо одного-одніського урядового письма, себто метрик хрещеня (Б., 1895, 10, 1); Кождий громадянин має право взглянути в прелімінар і робити свої уваги устно або письменно двірникови; над тими увагами Рада грамадска мусить застановити ся (См.-Стоцький, Громада, 7); Кілько то вишивок, ґерданів і всяких прикрас можуть тепер добре збути наші дівчата в краєвім базарі. Над тим треба би застановитись (Б., 1907, 74, 3); Тому застановили ся на тим сойми та виділи краєві всіх австрийских країв, а вкінци і міністерство рільництва, в який би то спосіб сему лиху запобічи (Товариш, 1908, 203); Чи потрібні вони [думки] були кому, чи ні, — я в молодих літах мало над тим застановлялася, а все дальше писала, то є до часу, доки не злагодила першу новелку до друку (Коб., Слова..., 302); Болгарський письменник (на жаль, уже померший) на ім'я І. Петко Тодоров, що відвідував мене в році 1903 особисто, звернув мою увагу на народні пісні, їх багацтво і свіжість. Я застановилася над його висловленими передімною думками й написала “В неділю рано зілля копала”... (Коб., Автобіографія, 61); Була інша, як другі сільські дівчата. Не знав саме докладно, чим різнилася від інших, не застановлявся над тим ніколи глибше. Він відчував лише сліпо різницю (Коб., Земля, 276); Як я роздумувала над тим, то та гадка чим раз більше вподобувала ся мені, я зживала ся з нею чим раз більше — не застановляючись ні над чим іншим, як над тим одним, що коло такого “вченого ” чоловіка і я могла б набратись якнайбільше знаня (Коб., Автобіографія, 59)

// пол. zastanowić się — обміркувати, замислитися.

Джерело: Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст. на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. застановитися — Застанови́тися: — задуматися [53] Словник з творів Івана Франка
  2. застановитися — застанови́тися дієслово доконаного виду замислитися діал. Орфографічний словник української мови
  3. застановитися — див. застановлятися. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. застановитися — застанови́тися замислитися, задуматися (ср, ст): Застановися над тим, що ти робитимеш на вакаціях (Авторка) Лексикон львівський: поважно і на жарт
  5. застановитися — ЗАДУ́МАТИСЯ (почати зосереджено, глибоко думати, розмірковувати над чимось, про кого-, що-небудь), ЗАМИ́СЛИТИСЯ, ЗАГАДА́ТИСЯ розм., РОЗДУ́МАТИСЯ розм., РОЗГАДА́ТИСЯ розм., ЗАСТАНОВИ́ТИСЯ діал. — Недок. Словник синонімів української мови
  6. застановитися — ЗАСТАНОВИ́ТИСЯ див. застановля́тися. Словник української мови в 11 томах
  7. застановитися — Застановлятися, -ля́юся, -єшся сов. в. застанови́тися, -влю́ся, -вишся, гл. Останавливаться, остановиться, задерживаться, задержаться. Через спеку орання застановилося. Камен. у. Словник української мови Грінченка