трачка
Тра́чка. Лісопильний завод, тартак. Сейчас по вічу в Селєтині виїхав п. Василько в супроводі селєтиньскої “Січи ” до Шипота камерального. По дорозі здержав ся похід при новім тартаку, який прибрано фанами і зеленю на привіт п. Василькови. Тут ждали на него всі урядники від трачки, робітники і сторожа огнева (Б., 1907, 47, 1); На продаж 2 трачки (тартаки), добрі на стодоли або стайні (Б., 1909, рекл); В низині кипіло голосне життя. Там гомоніла велика парова трачка (Коб., Битва, 52)
// порівн. пол. tracz — розпилювач.
Джерело:
Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст.
на Slovnyk.me
Значення в інших словниках
- трачка — трачка: — лісопильний завод [X] — тартак, лісопильний завод [1] Словник з творів Івана Франка
- трачка — тра́чка іменник жіночого роду діал. Орфографічний словник української мови
- трачка — ТРА́ЧКА, и, ж., діал. Лісопильня, тартак. В низині кипіло голосне життя. Там гомоніла велика парова трачка (О. Кобилянська). Словник української мови у 20 томах
- трачка — -и, ж., діал. Лісопильня, тартак. Великий тлумачний словник сучасної мови
- трачка — ЛІСОПИ́ЛЬНЯ (лісопильний завод), ТАРТА́К, ЛІСОПИ́ЛКА розм., ПИ́ЛЬНЯ рідко, ТРА́ЧКА діал. З темряви виринає обнесена частоколом лісопильня (В. Кучер); Дворище тартака було забите височенними стосами дров (П. Словник синонімів української мови
- трачка — ТРА́ЧКА, и, ж., діал. Лісопильня, тартак. В низині кипіло голосне життя. Там гомоніла велика парова трачка (Коб., Вибр., 1949, 313). Словник української мови в 11 томах
- трачка — Трачка, -ки ж. Лѣсопильня. Шейк. Шух. І. 181. Словник української мови Грінченка