данаїв дар
дана́їв дар, дана́йців дар
1. Легендарний дерев’яний кінь, подарований троянцям греками (данайцями), що воювали з ними; схований всередині цього коня загін воїнів відкрив ворота міста своїм військам, і Трою було взято і зруйновано.
2. Переносно – дар, зроблений із підступним наміром.
Джерело:
Словник іншомовних слів за редакцією О.С. Мельничука
на Slovnyk.me