макаронічний стиль
макароні́чний стиль
жартівливий літературний стиль, у якому змішуються слова і речення різних мов. Напр.: Енеус постер магнус панус і славний Троянорум князь (І. Котляревський «Енеїда»). Див. макаронізм.
Джерело:
Словник іншомовних слів за редакцією О.С. Мельничука
на Slovnyk.me