тридцять срібняків

За євангельською легендою, один з дванадцяти апостолів (учнів Христа)- Іуда видав свого вчителя первосвященикам, за що одержав від них тридцять срібняків (Матф., 26,15).

У переносному значенні "тридцять срібняків" – ціна зради.