1. «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»

змішаний

Лексично багата українська мова чітко розрізняє відтінки значень, маючи на кожен з них окреме слово. Наприклад, змішаний (неоднорідний – тимчасова ознака): “запах м’яти, змішаний із пахощами літнього вечора” і мішаний (постійна ознака, якість): мішаний хор (тобто хор, у якому співають і чоловіки, й жінки), мішаний ліс (де ростуть і листяні, і шпилькові дерева), мішана виборча система (що поєднує елементи мажоритарної та пропорційної систем). Оскільки в російській мові все це зветься одним словом смешанный, то й у нас уникають прикметника мішаний і користуються тільки лексемою змішаний.

Джерело: «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик» на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. змішаний — змі́шаний 1 дієприкметник який складається з різнорідних частин; перемішаний змі́шаний 2 дієприкметник збентежений рідко Орфографічний словник української мови
  2. змішаний — I -а, -е. 1》 Дієприкм. пас. мин. ч. до змішати I. || змішано, безос. присудк. сл. 2》 у знач. прикм.Який складається з чого-небудь різного, різнорідного. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. змішаний — змішаний розгублений (ст): На моє здивування, на Личаківській вулиці, меншбільш біля військової лічниці стрінув я Івана Малюцу, якого я задержав, почав з ним розмову словами: “Що ви тут робите?” Малюца був дуже змішаний, сказав, що дуже спішиться, і ми зараз таки розійшлися (Шухевич) Лексикон львівський: поважно і на жарт
  4. змішаний — ЗБЕНТЕ́ЖЕНИЙ (який відчуває збентеження), ЗНІЯКОВІ́ЛИЙ, НІ́Я́КОВИЙ, ЗНІ́ЧЕНИЙ, СКОНФУ́ЖЕНИЙ розм., ЗМІ́ШАНИЙ рідко; ШОКО́ВАНИЙ. Місячними ночами збентежений до краю йшов (Юрко) далеко у поле, де над дорогою самотньо кривавіла горбата горобина (Ф. Словник синонімів української мови
  5. змішаний — Змі́шаний, -на, -не (від зміша́ти) Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. змішаний — ЗМІ́ШАНИЙ і, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до зміша́ти¹. По покоях пішли наркотичні пахощі свіжої рожі, змішані з духом рому (Н.-Лев., III, 1956, 112); Яке страшне вражіння зробив на мене цей город [Мессіна]! .. Словник української мови в 11 томах