1. «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»

з’являтися

Як правильно: появлятися чи з’являтися?

Обидва дієслова передають зміст “виникати, приходити”.

“На освітленій палубі з’являється чиясь маленька постать” (Олесь Донченко), “На обличчі Сагайди появляється злісна гримаса” (Олесь Гончар).

Але останнім часом у літературній мові слово появлятися поступається місцем значно продуктивнішому синонімові з’являтися, хоча перше з них і підтримується існуванням іменника поява.

Джерело: «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик» на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. з’являтися — очі показати (появити); (зустрічатися з ким-небудь) на очі потрапляти (попадати, навертатися) кому, на чиї; (показуватися де-небудь) витикати (вистромляти) носа. [Храпко:] А двісті рублів узяв, як одну копієчки взяв, та три роки ні кує ні меле. Словник фразеологічних синонімів
  2. з’являтися — З’явля́тися, -ля́юся, -ля́єшся, -ля́ється Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  3. з’являтися — З’ЯВЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., З’ЯВИ́ТИСЯ, з’явлю́ся, з’я́вишся, док. 1. Приходити, прибувати куди-небудь. Стурбований, що вона [Раїса] не з’являється на обід, о. Василь заходив у школу (Коцюб. Словник української мови в 11 томах