поїхати у Львів
Як сказати – поїхав у Львів чи поїхав до Львова?
Є таке правило: прийменник у(в) вказує, що дія спрямована всередину предмета, простору, а до – що дія відбувається в напрямі до них. Коли мається на увазі рух до міста, села, селища, то треба ставити прийменник до. Отже, поїхав до Львова, а не у Львів.
Джерело:
«Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»
на Slovnyk.me