сучасний

не існуючий, а сучасний

Слово існуючий – штучне, як казав Панько Куліш, “перековерзяне”. Його уникали наші класики, ним не користувався народ. Зате нині лексема безпідставно набула популярності. Цьому певною мірою сприяли російсько-українські словники УРСР, де рос. существующий перекладено калькованим відповідником існуючий та формою що існує. Його можна замінити низкою слів: сущий, сучасний, теперішній, наявний, здатний існувати тощо.“Ціни найнижчі з наявних тепер (з теперішніх, нинішніх)”. Існуючі кордони – сучасні кордони, існуючі істоти – сущі істоти, існуюча мережа – наявна мережа, існуючий порядок – теперішній (чи заведений) порядок, існуючі права – зафіксовані права, існуючий у воді – здатний існувати у воді.

Джерело: «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик» на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. сучасний — (який наявний у цей час) теперішній, сьогоднішній, нинішній, (найновішої моди) модерний. Словник синонімів Полюги
  2. сучасний — суча́сний прикметник Орфографічний словник української мови
  3. сучасний — Теперішній, нинішній, сьогочасний, сьогоднішній, сьогоденний (тим часам) тогочасний, (- зброю) модерний но вітній, (- тему) актуальний, злободенний. Словник синонімів Караванського
  4. сучасний — [сучаснией] м. (на) -еіному/-еі(‘)н'ім, мн. -еі(‘)н'і Орфоепічний словник української мови
  5. сучасний — СУЧА́СНИЙ, а, е. 1. Який стосується одного часу, однієї епохи з ким-, чим-небудь. Об'єктивне значення “Мертвих душ” Гоголя, свідома тенденція сатири Щедріна... Словник української мови у 20 томах
  6. сучасний — -а, -е. 1》 Який стосується одного часу, однієї епохи з ким-, чим-небудь. || у знач. ім. сучасне, -ного, с. Те, що стосується одного часу, однієї епохи з ким-, чим-небудь. 2》 Який існує, відбувається, живе і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. сучасний — СУЧА́СНИЙ (який існує, відбувається, живе і т. ін. тепер, нині; який стосується найновішого часу, найновішої епохи), ТЕПЕ́РІШНІЙ, НИ́НІШНІЙ, СЬОГОЧА́СНИЙ, СЬОГО́ДНІШНІЙ, НОВИ́Й, НОВІ́ТНІЙ, СЬОГОДЕ́ННИЙ поет., НОВОЧА́СНИЙ поет. Словник синонімів української мови
  8. сучасний — Суча́сний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. сучасний — СУЧА́СНИЙ, а, е. 1. Який стосується одного часу, однієї епохи з ким-, чим-небудь. Об’єктивне значення «Мертвих душ» Гоголя... Словник української мови в 11 томах
  10. сучасний — Сучасний, -а, -е Современный. Словник української мови Грінченка