1. Літературне слововживання

доглядати

ДОГЛЯДАТИ – НАГЛЯДАТИ

Доглядати (кого, що, зрідка за ким-чим). Пильнувати, стежити за кимсь, чимсь для забезпечення нормального стану, порядку і т. ін.; піклуватися про когось, щось: доглядати дітей, доглядати хворого, доглядати землю, доглядати хату.

Наглядати (за ким-чим). Основне значення – стежити час від часу за кимсь, чимсь для контролю, забезпечення порядку, з метою нагляду тощо. Вж. зі сл.: за господарством, за квартирою, за ліфтом, за роботою, за чистотою. Мати просила бабусю, щоб та наглядала за мною, стежила, скільки я їм, коли лягаю спати (Л.Смілянський); – Ви коли хочете мати гусей, то наглядайте за ними, а то мій синок одне забив (А.Шиян); – Ти тут наглядай, щоб кури в квітниках не греблися (Леся Українка).

Джерело: Словник-довідник з українського літературного слововживання на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. доглядати — (створювати нормальні умови) стежити, пильнувати, глядіти, дивитися за ким, чим, ходити за ким, чим. Словник синонімів Полюги
  2. доглядати — догляда́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  3. доглядати — Пильнувати, глядіти, пантрувати, слідкувати <�стежити> за; (хворого) піклуватися <�турбуватися, дбати> про, ходити коло; (дітей) наглядати, дозирати, сил. не спускати з очей <�рук>; П. утримувати, опікувати, опікуватися ким; док. ДОГЛЯНУТИ, ЖМ. постерегти, помітити. Словник синонімів Караванського
  4. доглядати — -аю, -аєш, недок., доглянути, -ну, -неш і розм. доглядіти і догледіти, -джу, -диш, док. 1》 перех. і неперех., кого, що, чого, за ким – чим і без додатка. Пильнувати, слідкувати за чим-небудь з метою забезпечення нормального стану, порядку і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. доглядати — див. господарювати; стежити Словник синонімів Вусика
  6. доглядати — ДОГЛЯДА́ТИ за ким-чим, кого, що (забезпечувати нормальний стан, порядок тощо), СТЕ́ЖИТИ за ким-чим, СЛІДКУВА́ТИ за ким-чим, ПИЛЬНУВА́ТИ, ДОПИЛЬНО́ВУВАТИ рідше, НАГЛЯДА́ТИ за ким-чим, ДИВИ́ТИСЯ за ким-чим, ГЛЯДІ́ТИ, ПАНТРУВА́ТИ розм., НАЗИРА́ТИ розм. Словник синонімів української мови
  7. доглядати — Догляда́ти, -да́ю, -да́єш кого, чого, за ким, за чим Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  8. доглядати — ДОГЛЯДА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ДОГЛЯ́НУТИ, ну, неш і розм. ДОГЛЯ́ДІТИ і ДОГЛЕ́ДІТИ, джу, диш, док. 1. перех. і неперех., кого, що, чого, за ким-чим і без додатка. Пильнувати, слідкувати за чим-небудь з метою забезпечення нормального стану, порядку і... Словник української мови в 11 томах
  9. доглядати — Доглядати, -даю, -єш сов. в. доглядіти, -джу, -диш и доглянути, -ну, -неш, гл. Присматривать, присмотрѣть; надзирать, стеречь; заботиться, позаботиться о чемъ. Будеш ти в мене хату помішати, малих діток доглядати. Мет. 346. Словник української мови Грінченка