ІЛЛЕШ Бела

І́ЛЛЕШ Бела

• ІЛЛЕШ Бела

(Iliés; справж. прізв. — Ліпнер)

(22.III 1895, м. Кашша, тепер Кошіце, ЧСФР — 1.V 1974, Будапешт)

- угор. письменник. Член Компартії Угорщини з 1919. Закінчив 1916 Будапешт. ун-т. Дитинство й молоді роки провів на Закарпатті. Навчався в Берегівській та Свалявській гімназіях. Учасник пролетарської революції 1919 в Угорщині. З 1921 жив у Відні, 1923 — 45 — в Радянському Союзі. В 1925 — 33 — секретар Міжнародного об'єднання революційних письменників, член правління РАПП. Як офіцер Радянської Армії 1944 — 45 брав участь у визволенні Угорщини. В романі "Записки доктора Пала Утріуша" (1917) відобразив події 1-ї світовой війни. Соціальні перетворення в СРСР — тема романів "Ухил Бориса Волкова" (1926), "Усі дороги ведуть до Москви" (1937), повісті "Килим Степана Разіна" (1925). Роман "Тиса палає" (рос. мовою 1929 — 33, угор. мовою — 1957) присвячено революц. подіям в Угорщині напередодні проголошення Угор. Рад. республіки 1919. В романах "Оспіваю зброю і витязя" (1949), "Битва за Вігсінгаз" (1950), "Віднайдена батьківщина" (кн. 1 — 3, 1952 — 54) розповів про визволення країни від фашизму. Політ. події 1956 в Угорщині відобразив у зб. оповідань "Хліб" (1961). У творчості І. помітне місце зайняла укр. тематика: зб. новел "Як ховали русина Петру" (1921), істор. повість "Микола Шугай" (1924), трилогія "Карпатська рапсодія" (рос. мовою — 1941, угор. мовою — 1945, укр. мовою — 1950), кн. нарисів "Вогнища на Верховині" (1939). Окремі твори І. переклали О. Бублик-Гордон, К. Бібіков, І. Мегела та ін.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Барак № 43. Х., 1930; Микола Шугай. Х., 1930; Як ховали русина Петру. Х., 1931; Тісса палає, ч. 1 — 3. К. — Х., 1930 — 34; Шлях Франца Новака. Х., 1934; Віднайдена батьківщина. К., 1978; Серце матері. "Всесвіт", 1985, № 5; Карпатська рапсодія. Ужгород, 1987; Рос. перекл. — Избранное. М., 1974; Обретение родины. М., 1976.

■ Літ.: Мегела І. Творчість Бели Іллеша і радянська література (1917 — 1941). "Слов'янське літературознавство і фольклористика", 1973, в. 9; Шахова К. О. "Віднайдена батьківщина". Бела Іллеш. В кн.: Шахова К. О. Двадцять нарисів про угорську літературу. К., 1984; Мегела І. Шляхом оновлення. В кн.: Іллеш Б. Карпатська рапсодія. Ужгород, 1987.

І. П. Мегела.