ІСАКОВСЬКИЙ Михайло Васильович

ІСАКО́ВСЬКИЙ Михайло Васильович

• ІСАКОВСЬКИЙ Михайло Васильович

(справж. прізв. — Ісаков)

[7 (19).I 1900, с. Глотовка, тепер Угранського р-ну Смол. обл. — 20.VII 1973, Москва]

- рос. рад. поет, Герой Соц. Праці (1970). Член КПРС з 1918. Навчався 1915 — 17 в гімназії (Смоленськ). Автор збірок "Проводи в соломі" (1927), "Провінція" (1930), "Майстри землі" (1931), "Чотири бажання" (1936), "Вибрані вірші" (1931, 1933, 1936, 1955), "Вибрані вірші і пісні" (1940, 1947), "Вірші і пісні" (1948; Держ. премія СРСР, 1949). Високою патріотичною наснагою пройняті поезії І. років Великої Вітчизн. війни (збірки "Наказ синові", 1943; "Добридень, Смоленськ", 1944, та ін.). За твори, що стали популярними піснями ("І хто його знає", "Катюша", "Вогник", "У прифронтовому лісі", "Ой тумани мої" та ін.), І. удостоєний Держ. премії СРСР (1943). Його вірші відзначаються простотою, душевністю, музичністю, гумором, пов'язані з усною нар. творчістю. Виступав як критик і публіцист: книги статей "Про поетичну майстерність" (1952), "Про поетів, про вірші, про пісні" (1968), автобіогр. кн. "На Єльнинській землі" (1971 — 72). Написав вірш "Україно моя, Україно!". Переклав ряд укр. нар. пісень, творів Т. Шевченка ("Причинна", "Катерина", "Гоголю" та ін.), Лесі Українки (драма "Лісова пісня"), І. Франка, М. Рильського (вірш "Троянди й виноград"), П. Воронька та ін., поему Я. Купали про Т. Шевченка "Тарасова доля" (1939). Окремі вірші І. переклали А. Малишко, В. Забаштанський, В. Гужва, М. Карпенко, М. Ігнатенко, С. Литвин та ін.

♦ Тв.: Собрание сочинений, т. 1 — 5. М., 1981 — 82; Вершины. М., 1981; Стихотворения. М., 1988; Укр. перекл. — [Вірші]. В кн.: Слава Жовтню. К., 1948; Вибране. К., 1950; Про поетичну майстерність. К., 1952; [Вірші]. В кн.: Слава Вітчизні народів-братів. К., 1954; Лірика. К., 1980.

■ Літ.: Молчанов А. Украинская поэзия в переводах М. Исаковского. "Советская Украина", 1958, № 8; Твардовский А. Т. Поэзия Михаила Исаковского. М., 1969; Поликанов А. А. Песенное сердце. М., 1976; Осетров Е. Человек-песня. М., 1979; Афоніна А. М. Ісаковський перекладає з української. "Радянське літературознавство", 1979, № 9; Воспоминаная о М. Исаковском. М., 1986; Молчанов А. Л. Видатний російський радянський поет-лірик М. В. Ісаковський. Бібліографічний покажчик. Чернігів, 1960.

М. Ф. Гетьманець.