АУДЕРСЬКА (Auderska) Галина

АУДЕ́РСЬКА (Auderska) Галина

• АУДЕРСЬКА (Auderska) Галина

(3.VII 1904, Одеса)

- польс. письменниця. Закінчила 1931 Варшав. ун-т. Учасниця Руху Опору і Варшав. повстання 1944. Перший твір — повість "Личинки Великого Параду. Щоденник випускниці", (1935). Події 2-ї світової війни і відгомін їх у житті і душах людей відтворено у повісті "Плід гранатового дерева" (1971; укр. перекл. Д. Андрухова), дилогії "Пташиний шлях" (1973) і "Бабине літо" (1974), романі "Меч і Сиргна" (т. 1 — 2, 1980). Історія Польщі 16 ст. — в центрі романів "Дракон в гербі", "Королева Бона" (т. 1 — 2, 1983). Автор п'єс "Втікачі" (1952), "Республіка заплатить" (1954), "Поки ми живемо" (1956) та ін. У 1977 брала участь у Днях польс. культури на Україні.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Плід гранатового дерева. Львів, 1980; Рос. перекл. — Варшавская Сирена. М., 1984.

В. П. Вєдіна.