БАЛТАКІС Альгімантас

БАЛТА́КІС Альгімантас

• БАЛТАКІС Альгімантас

(15.II 1930, с. Страздішкіс Утянського пов., тепер Лит. РСР)

- лит. рад. поет, критик, перекладач, нар. поет Лит. РСР з 1986. Член КПРС з 1957. Закінчив 1954 Вільнюс. ун-т. Збірки "Коли дощик сіється" (1955), "Чортів міст" (1957), "Чотири струни" (1959) — про повоєнне покоління молоді. Громадян. пафосом пройнята зб. "Підземні ріки" (1965). Автор книжок "Мандрівна гора" (1967), "Моменти" (1970), "Чарівна трава" (1971), "Хліб і хмари" (1973), "Хлопець з передмістя" (1976), "Страздішкські елегії" (1979), "Марафон" (1980), "Наш вечір" (1986), літ.-крит. праць. До зб. "Час братерства" (1986) увійшли переклади Б., зокрема віршів Д. Павличка. Укр. мовою окремі твори Б. переклали В. Бичко, Д. Павличко.

♦ Тв.: Укр. перекл. — І Вірші]. В кн.: Подарунок з Німану. К., 1963; [Вірші]. В кн.: Хвилі Німану. К., 1974; [Вірші]. В кн.: Литовська радянська поезія. Антологія. К., 1985; Рос. перекл. — Чертов мост. М., 1961; Высокий потолок. М., 1965; Подземные реки. М., 1975.

Г. М. Гримич.