БЕЛЬСЬКІ

БЕ́ЛЬСЬКІ

• БЕЛЬСЬКІ

(Bielscy)

- польс. історики та письменники. Обидва народилися в с. Бялій під Паєнчно (тепер Ченстоховське воєводство, ПНР). Бельський Марцін (1495 — 18.XII 1575). Був прихильником Реформації. У "Всесвітній хроніці" (1551; 3-є вид. — "Хроніка — це історія світу", 1564) вперше польс. мовою (у белетризованому стилі) виклав всесв. історію від легенди про створення світу до сучас. йому подій. Доповненням її є прозовий трактат "Лицарська справа" (1569). Автор мораліте "Комедія Юстина і Констанції" (1557), зб. сатирич. віршів (1566 — 67). Матеріалами його істор. хронік користувалися укр. письменники, зокрема і. Франко у "Студіях над українськими народними піснями". Бельський Йоахім (бл. 1550 — 8.I 1599) — син Марціна Б. Доопрацював і 1586 — 87 видав збірку сатир. віршів батька 1566 — 67. Переробив і доповнив матеріали батька, створивши "Хроніку Польщі..." (1597). У праці докладно висвітлено історію Київ. Русі, давньорус. князівств (особливо Галицько-Волинського), подано цінні відомості з історії сел.-козац. руху на Україні (повстання І. Підкови, С. Наливайка, К. Косинського та ін.). Матеріалами "Хроніки" широко послугувались укр. і рос. літописці та історики. Твір використаний і майже повністю перекладений Л. Боболинським у хроніці "Летописец сій ест Кроника з розных авторов и гисториков многих" (Чернігів, 1699).

Р. П. Радишевський.