ВАЗЕХ

ВАЗЕ́Х

• ВАЗЕХ

(справж. — Мірза Шафі Садик оглу; 1794, м. Гянджа, тепер Кіровабад — 28.XI 1852, Тбілісі)

- азерб. поет-просвітитель. Був викладачем азерб. та перс. мов. Очолював літ.-філос. гурток "Зібрання мудрих". У сатир. віршах критикував тогочасну дійсність, реліг. фанатизм ("Тамерлан"). Ліричні вірші В. пройняті любов'ю до життя ("Зулейха", "Гафіза", "Прощання з Тифлісом" та ін.). У співавт. з рос. педагогом Г. Григор'євим створив підручник граматики азерб. мови. Більша частина літ. доробку В. загублена. За рад. часу знайдено окремі вірші та поему "Очікуючи листа". Ряд творів, зокрема вірші зб. "Пісні Мірзи Шафі", реконструйовано з перекладів нім. письменника Ф. Боденштедта, котрий видав їх як свої оригінальні твори. Багато віршів В. стали нар. піснями. Творчість В. знали і високо цінували І. Франко та А. Кримський.

Тв.: Рос. перекл. — Лирика. М., 1971; Избранное. Баку, 1977; Избранная лирика. Баку, 1986.

Літ.: Рафили М. Мирза Шафи в мировой литературе. Баку, 1958.

М. М. Мірошниченко.

Джерело: Українська літературна енциклопедія (A—Н) на Slovnyk.me