ВАЛЬЗЕР (Walser) Мартін

ВА́ЛЬЗЕР (Walser) Мартін

• ВАЛЬЗЕР (Walser) Мартін

(24.III 1927, м. Вассербург)

- нім. письменник (ФРН). Навчався 1946 — 51 в Тюбінген. ун-ті. Романи "Філіпсбурзькі подружжя" (1957), трилогія "Половина гри" (1960), "Одноріг" (1966), "Катастрофа" (1973) — сатира на західнонім. суспільство. Один з родоначальників політ. драми в ФРН. У циклі "П'єси з німецької хроніки" ("Дуб і кролик", "Пан Кротт у надприродну величину", обидві — 1962; "Чорний лебідь", 1964) порушує питання провини нім. народу за злочини гітлеризму, гостро критикує обивательське угодовство. Проблема відповідальності художника перед народом — в центрі істор. драми "Брудна гра" (1975). В романах "Хвороба Галлістля" (1972), "По той бік любові" (1976), "Робота душі" (1979), "Лебединий дім" (1980), "Лист лордові Лісту" (1982), "Прибій" (1985) йдеться про жорстокість бурж. світу, пошуки позитивних соціальних і моральних цінностей тощо. Окремі твори В. укр. мовою переклали Є. Попович, О. Логвиненко, В. Андрушко.

Тв.: Укр. перекл. — Після смерті Зігфріда. В кн.: Маски. К., 1979; Філіпсбурзькі подружжя. — Робота душі. К., 1984; Рос. перекл. — Дуб и кролик. — Господин Кротт в сверхнатуральную величину. — Черный лебедь. М., 1974; На полном скаку. — Письмо лорду Листу. М., 1985.

Літ.: Затонский Д. В. Мартин Вальзер. В кн.: История литературы ФРГ. М., 1980.

Є. І. Нечепорук.

Джерело: Українська літературна енциклопедія (A—Н) на Slovnyk.me