ВОЛОДСЬКИЙ Олександр Федорович

ВОЛО́ДСЬКИЙ Олександр Федорович

• ВОЛОДСЬКИЙ Олександр Федорович

(23.XI 1875, Чернігівщина — після 1920)

- укр. драматург, актор, перекладач. Навчався у Київ. ун-ті. Очолював аматор. драмгурток (1898 — 1908, Чернігів), до складу якого входили письменники М. Вороний, В. Самійленко, Б. Грінченко та ін. Працював у трупах М. Л. Кропивницького під керівництвом П. К. Саксаганського й М. К. Садовського за участю М. К. Заньковецької (1901), І. Л. Сагатовського (1902 — 06), Т. П. Колесниченка (1909). Очолював Товариство укр. акторів (1910). У рад. час керував драмгуртками, працював перекладачем (знав кілька іноз. мов). Автор п'єс "Під крамницями" (1903), "Орися" ("В каламутній воді", 1901); "Як вони женихалися" (1907), "Панна штукарка" (1906), "Хатня революція", "На бідного Макара" ("Сполоханий заєць", обидві — 1909), "Холод життя" (1910), "Хвороба" (1911, у співавт. з В. Самійленком) та ін. Із загальнодемокр, позицій порушував злободенні проблеми тогочасного життя. Більшість п'єс В. — комедії, в них висміюються викликаний революц. подіями переляк ліберальних поміщиків, обмеженість міщанства тощо. Переклав п'єсу-казку "Вознесіння Ганнеле Маттерн" ("Ганнуся") Г. Гауптмана, комедію "Ревізор" М. Гоголя, "Вона всьому призводниця" ("От ней все качества") Л. Толстого та ін. П'єси В. ставились у театрах України.

Є. С. Хлібцевич.