ГАРБОРГ (Garborg) Арне Евенсен

ГА́РБОРГ (Garborg) Арне Евенсен

• ГАРБОРГ (Garborg) Арне Евенсен

(25.I 1851, Тіме — 14.I 1924, Аскер)

- норв. письменник. Учасник дрібнобурж. культурницького руху "Молода Норвегія", боровся за нац. мову (лансмол) й культуру (ст. "Наша національна суперечка", 1911).Сприяв розвиткові реалізму, розквіту соціально-психол. роману в норв. л-рі. В романах "Селяни-студенти" (1883), "Чоловічий світ" (1886), "Втомлені люди" (1891) зображено класове розшарування селянства, піддано критиці бурж. дійсність. Пізніше в його прозі з'явилися містичні настрої, патріархальні ілюзії ("Загублений батько", 1899). Автор циклу віршів "Дівчина з гір" (1895), есе "Лев Толстой" (1911). Переклав "Одіссею" Гомера (1918). Оповідання "Загублений батько" укр. мовою переклав В. Стефаник. У текст цього твору І. Франко вписав свій переклад пісні Г. "Тут я спочину від бурі й борні..." (опубл. у журн. "Літературно-науковий вістник", 1902, кн. 3).

Тв.: Укр. перекл. — Помста. К., 1908; Тут я спочину від бурі й борні... В кн.: Франко І. Зібрання творів, т. 12. К., 1978; Рос. перекл. — Полное собрание сочинений, т. 1 — 7. М., 1911 — 12.

Є. І. Нечепорук.

Джерело: Українська літературна енциклопедія (A—Н) на Slovnyk.me