ДЕРЖАВНЕ ВИДАВНИЦТВО МОЛДАВІЇ

ДЕРЖА́ВНЕ ВИДАВНИЦТВО МОЛДА́ВІЇ

• ДЕРЖАВНЕ ВИДАВНИЦТВО МОЛДАВІЇ

(Едитура де стат а Молдовей)

- молд. рад. вид-во. В 1926 — 40 діяло у Балті й Тирасполі (обидва міста тоді входили до Молд. АРСР у складі УРСР). З утворенням Молд. РСР перебазоване до Кишинева. Випускало масово-політ., навч.-пед., науково-популярну, худож. л-ру. Активно пропагувало твори укр. дожовтн. і рад. письменників (видавалися як укр. мовою, так і в рос. та молд. перекладі). Молд. мовою випущено повість "Інститутка" Марка Вовчка (1930), оповідання "Школяр" А. Тесленка, "Мужицька арихметика" С. Васильченка, повість "Брати" І. Микитенка, зб. "На майдані" П. Тичини (усі — 1931), повість "Микола Джеря" І. Нечуя-Левицького (1932. 1940), оповідання "Товариші" А. Головка, "Повість наших днів" П. Панча (обидва тв. — 1932), новели "Сміх" і "Коні не винні" та "Вибрані твори" М. Коцюбинського (т. 1 — 2, 1931 — 32; переклади творів письменника до 1940 видано молд. мовою 8 раз), оповідання "Малий Мирон" І. Франка, "Записки консула" І. Кулика, "Оповідання для дітей" Г. Епіка (усі — 1934), "Вибрані твори" Т. Шевченка (1939). Вид-во випускало літ.худож. і громад.-політ. журн. "Октомбрие" ("Жовтень").

В. А. Бурбела.