ДЖАНГАР

ДЖАНГА́Р

• "ДЖАНГАР"

- калмицький нар. героїчний епос. Створений у 15 ст. У "Д." оспівано подвиги 12 калм. богатирів і їхнього ватажка Джангара, які захищають казкову країну Бумбу, де завжди панують щастя й добробут. В епосі відображено надії й сподівання калм. народу, його багатовікову боротьбу за свободу батьківщини. Про існування епосу було відомо ще у 18 ст., першу замітку про нього надр. 1804. В перекладі рос. мовою "Д." частково опубл. 1854. Найповніший запис (10 розділів) здійснено від нар. оповідача — джангарчі Ееляна Овли (вид. 1910). Повністю епос записано й опубл. за рад. часу. Перекладено багатьма мовами.

♦ Вид.: Укр. перекл. — Джангар. Вибрані пісні. К., 1940; Рос. перекл. — Джангар, т. 1 — 2. М., 1978.

■ Літ.: О Джангаре. Элиста, 1963.

Б. П. Кирдан.