ДЖАНСУГУРОВ Ільяс

ДЖАНСУГУ́РОВ Ільяс

• ДЖАНСУГУРОВ Ільяс

(1.V 1894, аул № 4, тепер смт Джансугуров Талди-Курган. обл. — 1937)

- казах. рад. письменник. Член КПРС з 1924. Навчався 1925 — 28 в Моск. комуністич. ін-ті журналістики. Поетич. збірки "Вступ" (1927), "Основа" (1928) присвячено соціалістич. перетворенням у Казахстані. Поеми "Степ" (1930), "Кулагер" (1936) — про минуле казах. народу. В романі "Товариші" (1933) відтворив соціальні протиріччя в дореволюц. аулі та боротьбу за владу Рад. Автор зб. сатир. творів "Право" (1935), п'єс "Турксиб", "Ненависть" і "Ісатай Махамбет" (усі — 1936). У виступі на Першому з'їзді письменників СРСР (1934) високо оцінив творчість Т. Шевченка, акцентував увагу на її всенар. значенні. Переклав ряд творів О. Пушкіна, М. Лермонтова, М. Горького, B. Маяковського. Окремі твори Д. переклали C. Тельнюк і Г. Книш. Незаконно репресований. Реабілітований посмертно.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Братерство. В кн.: Сузір'я, в. 6. К., 1972; Мавзолей. В кн.: Сузір'я, в. 11. К., 1977; Рос. перекл. — Стихотворения и поэмы. Л., 1973; Избранное. Алма-Ата, 1984.

■ Літ.: Арманов Г. Як вершини Ала-Тау. "Літературна Україна", 1965, 28 травня; Каратаев М. Поэзия Ильяса Джансугурова. В кн.: Джансугуров И. Избранное. Алма-Ата, 1984.

О. Г. Астаф'єв.